J'ai été faire un petit tour quand même sur le Loch Ness. Par contre je n'ai pas pu voir le château de Urquhart : Ruines dominant le Loch Ness.
Remarquez que le temps est typique de là-bas. Je peux dire que je n'ai pas eu très chaud, et même plutôt froid entre les averses et le vent, sans oublier les températures pas très élevées...
Vue du Loch Ness de Fort Augustus :
Photos du Loch :
Le bâteau pour la petite "croisière" d'une heure :
Et une petite photo de Nessie aperçu dans les vagues ;)
Summer 2010 in Scotland
jeudi 15 juillet 2010
Fort Augustus et son canal calédonien
Petit weekend, loin d'Edinburgh.
Après 5 heures de car, j'arrive au village de Fort Augustus sur les rives du Loch Ness. Et oui venir en Ecosse et ne pas voir le Loch Ness, c'est comme aller à Paris et ne pas voir la Tour Eiffel !
Le village de Fort Augustus comprend un canal calédonien avec plusieurs écluses.
Le canal calédonien relie la côte est écossaise à Inverness jusqu'à la côte ouest à Corpach, près de Fort Williams. Ce canal est une imitation de celui de Göta en Suède. Tous les deux sont construits par Thomas Telford.
Il a été construit au XIX siècle pour relier le loch Lochy(côté Atlantique) au Loch Ness (côté Mer du Nord)(au milieu le loch Oich), il permettait d'éviter le contournement du nord de l'Ecosse. Il mesure environ 100km. Il suit la faille de Glenmore dans les Highlands. Mais il faut savoir que seuls 35km sont des véritables canaux qui comportent 29 écluses.
Vous pourrez remarquer que les bateaux ne sont pas les petits bateaux de tourisme. En effet, après avoir bien observé, au bout de 2 jours, je me suis rendue compte que la plupart des petits yachts sont des bateaux de location. Les gens louent un bateau à Inverness, et descendent tous les lacs et les écluses.
Petit avant-goût de Nessie :
Après 5 heures de car, j'arrive au village de Fort Augustus sur les rives du Loch Ness. Et oui venir en Ecosse et ne pas voir le Loch Ness, c'est comme aller à Paris et ne pas voir la Tour Eiffel !
Le village de Fort Augustus comprend un canal calédonien avec plusieurs écluses.
Le canal calédonien relie la côte est écossaise à Inverness jusqu'à la côte ouest à Corpach, près de Fort Williams. Ce canal est une imitation de celui de Göta en Suède. Tous les deux sont construits par Thomas Telford.
Il a été construit au XIX siècle pour relier le loch Lochy(côté Atlantique) au Loch Ness (côté Mer du Nord)(au milieu le loch Oich), il permettait d'éviter le contournement du nord de l'Ecosse. Il mesure environ 100km. Il suit la faille de Glenmore dans les Highlands. Mais il faut savoir que seuls 35km sont des véritables canaux qui comportent 29 écluses.
Vous pourrez remarquer que les bateaux ne sont pas les petits bateaux de tourisme. En effet, après avoir bien observé, au bout de 2 jours, je me suis rendue compte que la plupart des petits yachts sont des bateaux de location. Les gens louent un bateau à Inverness, et descendent tous les lacs et les écluses.
Petit avant-goût de Nessie :
dimanche 4 juillet 2010
Royal Yacht Britannia 2
La salle à manger pour recevoir tout le beau monde (et de nombreux présidents) est encore en activité. Pour mettre la 50aine de couverts il fallait 3h, car tout était mesuré, comme le placements des couverts ! Et il est encore possible de la réserver pour des réunions ou des occasions. Et les personnes ont le même traitement qu'avec la Reine. Moi je me demande le prix de la location... Et surtout est-ce que nous simples mortels nous y avons le droit ?
A un certain moment, le navire à failli être transformé en hôpital flottant ! En effet, il y a un cabinet dentaire, chirurgical, radiographique, sur le Britannia. La Reine venait toujours accompagné de son chirurgien ! Mais l'idée a été abandonnée.
Voici maintenant, a quoi ressemblait les chambres de l'équipage (mais les simples mortels, pas les officiers).
Le navire était aussi équipé d'une laverie. Il pouvait y faire jusqu'à 45°C à l'intérieur. Et surtout il fallait que tout soit bien lavé, repassé... Il y a eu un jour ou le linge blanc est devenu bleu, suite à une réaction chimique avec les tuyaux de cuivre. Mais après modification du pH de l'eau tout est redevenu normal. Ouf ! Les chemisiers blancs de la Reine ont été sauvés ! :)
Pour finir, la péniche qui était utilisée par la Reine.
Ah dernière petite anecdocte. La Reine n'a pas jugé nécessaire de faire inscrire le nom du bateau sur la coque. Ben oui évidement, il était tellement célèbre que cela n'était pas utile !
A un certain moment, le navire à failli être transformé en hôpital flottant ! En effet, il y a un cabinet dentaire, chirurgical, radiographique, sur le Britannia. La Reine venait toujours accompagné de son chirurgien ! Mais l'idée a été abandonnée.
Voici maintenant, a quoi ressemblait les chambres de l'équipage (mais les simples mortels, pas les officiers).
Le navire était aussi équipé d'une laverie. Il pouvait y faire jusqu'à 45°C à l'intérieur. Et surtout il fallait que tout soit bien lavé, repassé... Il y a eu un jour ou le linge blanc est devenu bleu, suite à une réaction chimique avec les tuyaux de cuivre. Mais après modification du pH de l'eau tout est redevenu normal. Ouf ! Les chemisiers blancs de la Reine ont été sauvés ! :)
Pour finir, la péniche qui était utilisée par la Reine.
Ah dernière petite anecdocte. La Reine n'a pas jugé nécessaire de faire inscrire le nom du bateau sur la coque. Ben oui évidement, il était tellement célèbre que cela n'était pas utile !
Royal Yacht Britannia
Pour ce weekend, il y a eu la visite du Royal Yacht Britannia. Ce navire de la famille royale à été construit en 1954. Il n'est plus utilisé depuis 1997 par la famille. Maintenant, il reste à quai et est transformé en musée.
La première moitié du bateau servait pour les 240 membres d'équipages. Tandis que le reste était réservé pour la Reine et son entourage (environ 45 personnes). Vive l'équité sur le bateau surtout quand on voit la chambre de la Reine et les "cabines" des matelots...
Tout d'abord la Reine a voulu que ce bateau soit construit dans un esprit d'être à la maison. Sans trop de chichi... Et ben moi je me demande comment c'est à la maison chez elle.
Tout d'abord il y avait un garage pour une voiture sur le pont, une Rolls Royce. Et encore il fallait lui enlever les pare-chocs pour pouvoir la faire rentrer...
Et maintenant un petit aperçu de la chambre de la Reine, pas très grande, mais la tapisserie au-dessus de son lit a couté bonbon !
Et très étonnant, le seul lit double a été installé par le Prince Charles pour sa nuit de noce avec la Princesse Diana...
Et la Poste a bord était un lieu qui devait tourné. Car cela permettait à tout le monde de rester en contact avec la terre. Les lettres étaient donc très attendues.
samedi 3 juillet 2010
Summer graduations
Cette semaine, en mangeant dans le Square juste à côté du bâtiment de School of Informatics, j'ai vu tous les midis, des étudiants en toge qui se faisaient photographier par leur famille.
Et du coup je suis allée jeter un petit coup d'oeil sur le site de l'Université et en effet, c'est la semaine of Graduation. Leur "Summer graduation" durait du 26 juin au 3 juillet. Cela correspond à leur remise des diplômes.
Alors j'ai cherché sur internet le niveau d'étude équivalent en France, mais j'ai pas trouvé... Désolée, mais je pense que cela doit correspondre à une licence, ou master... Je ne sais pas trop, je suppose juste ça suivant leur âge.
Donc tous les départements de l'université ont défilé pendant la semaine. C'est original, la manière dont ils célèbrent ca. Les toges, avec différentes couleurs suivant le département, ne sont pas des choses courantes en France. Nous l'Université, on reçoit un malheureux papier et encore parfois plus de 6mois après avoir fini les examens...
En tout cas, j'ai trouvé cette manière de fêter leur réussite bien sympa. Car cela permet de bien mettre en valeur le travail réalisé durant l'année.
Une photo de cérémonie avec des traditions qui datent depuis 1583 pour certaines. C'est vraiment une reconnaissance des diplômes.
Voici des garçons, avec certains en dessous de leur robe un kilt, et oui équivalent du costume.
Maintenant des filles d'un autre département, je ne sais pas lequel, mais toujours bien habillées en dessous !
Et du coup je suis allée jeter un petit coup d'oeil sur le site de l'Université et en effet, c'est la semaine of Graduation. Leur "Summer graduation" durait du 26 juin au 3 juillet. Cela correspond à leur remise des diplômes.
Alors j'ai cherché sur internet le niveau d'étude équivalent en France, mais j'ai pas trouvé... Désolée, mais je pense que cela doit correspondre à une licence, ou master... Je ne sais pas trop, je suppose juste ça suivant leur âge.
Donc tous les départements de l'université ont défilé pendant la semaine. C'est original, la manière dont ils célèbrent ca. Les toges, avec différentes couleurs suivant le département, ne sont pas des choses courantes en France. Nous l'Université, on reçoit un malheureux papier et encore parfois plus de 6mois après avoir fini les examens...
En tout cas, j'ai trouvé cette manière de fêter leur réussite bien sympa. Car cela permet de bien mettre en valeur le travail réalisé durant l'année.
Une photo de cérémonie avec des traditions qui datent depuis 1583 pour certaines. C'est vraiment une reconnaissance des diplômes.
Voici des garçons, avec certains en dessous de leur robe un kilt, et oui équivalent du costume.
Maintenant des filles d'un autre département, je ne sais pas lequel, mais toujours bien habillées en dessous !
mardi 29 juin 2010
Museum of Childhood
Le weekend dernier, j'ai fait un petit tour au musée des jouets. Juste pour voir à quoi il pouvait ressembler.
Et surtout petite parenthèse, tous les musées sont gratuits ici ! Non non pas que le dimanche, tous les jours. Bon bien sûr dans certains musées, les expositions temporaires sont payantes. Donc moi je dis autant en profiter ! Et retomber en enfance ne fait jamais de mal à personne.
Alors c'est comme ça que je suis rentrée dans ce musée, avec une façade plutôt sobre.
Et à l'intérieur sur 5 niveaux, des jouets et autres informations sur les enfants. Il y a l'évolution du jouet au fil du temps. A partir du XIX siècle (plus très sure de la date...), on s'est rendu compte que l'enfant avait besoin de divertissements, et non plus seulement "apprendre sa vie d'adulte". A l'intérieur, on trouve aussi des panneaux sur les enfants et comment ils étaient habillés suivant les époques, comment ils étaient éduqués... Enfin bref, incontournable si l'on veut avoir l'esprit léger en sortant et rempli de jouets divers et variés (anciens pour la plupart).
L'originalité du musée aussi, c'est qu'il est très bien fait pour les enfants, car à différents endroits il est possible de s'amuser sur des jeux spécialement installés pour les enfants de notre époque de découvrir comment les enfants jouaient avant. Très éducatif!
Voici quelques photos de l'intérieur:
Pour les garçons les éternelles petites voitures ! INDÉMODABLES !!
Pour les filles, les premières poupées Barbie ! Et surtout en plastique, mesdemoiselles !
Pour tous les Teddy Bear et autres ours en peluche. Toujours là pour nous protéger pendant notre sommeil.
Et les jeux de société, comme les Meccano, toujours là mais relookés.
Et surtout petite parenthèse, tous les musées sont gratuits ici ! Non non pas que le dimanche, tous les jours. Bon bien sûr dans certains musées, les expositions temporaires sont payantes. Donc moi je dis autant en profiter ! Et retomber en enfance ne fait jamais de mal à personne.
Alors c'est comme ça que je suis rentrée dans ce musée, avec une façade plutôt sobre.
Et à l'intérieur sur 5 niveaux, des jouets et autres informations sur les enfants. Il y a l'évolution du jouet au fil du temps. A partir du XIX siècle (plus très sure de la date...), on s'est rendu compte que l'enfant avait besoin de divertissements, et non plus seulement "apprendre sa vie d'adulte". A l'intérieur, on trouve aussi des panneaux sur les enfants et comment ils étaient habillés suivant les époques, comment ils étaient éduqués... Enfin bref, incontournable si l'on veut avoir l'esprit léger en sortant et rempli de jouets divers et variés (anciens pour la plupart).
L'originalité du musée aussi, c'est qu'il est très bien fait pour les enfants, car à différents endroits il est possible de s'amuser sur des jeux spécialement installés pour les enfants de notre époque de découvrir comment les enfants jouaient avant. Très éducatif!
Voici quelques photos de l'intérieur:
Pour les garçons les éternelles petites voitures ! INDÉMODABLES !!
Pour les filles, les premières poupées Barbie ! Et surtout en plastique, mesdemoiselles !
Pour tous les Teddy Bear et autres ours en peluche. Toujours là pour nous protéger pendant notre sommeil.
Et les jeux de société, comme les Meccano, toujours là mais relookés.
samedi 26 juin 2010
Calton Hill
Aujourd'hui petit tour à Calton Hill. Colline située en centre ville (dans la nouvelle ville), juste à côté de Princes Street.
J'ai fait quelques petites recherches pour pouvoir en dire un peu plus. Le nom Calton est apparemment un dérivé de "cold town". Mais il serait plus logique de dire que le nom est dérivé du Gaelic : "choille-dun" (colline avec des forêts) ou de "cauldh -dun" (colline noire). Car en effet la colline est en basalte noir (J'ai pas fait attention... promis la prochaine fois je jette un coup d'oeil).
Et maintenant un petit aperçu des bâtiments sur le site.
Tout d'abord un monument inratable le National Monument. Il a été construit entre 1826 et 1829, et non pas à l'époque romaine comme on pourrait le croire. Et de toutes façons cela aurait été impossible vu que les romains se sont arrêtés plus au Sud. (et d'ailleurs ont construit le mur d'Hadrien pour marquer la frontière). Ce monument est un mémorial pour ceux qui sont morts pour avoir combattu pour le Royaume Uni dans les guerres Napoléoniennes. Le mémorial n'a jamais été fini pour fautes de fonds.
Maintenant Nelson's monument. Comme son nom l'indique cette tour a été construite en l'honneur du Vice Amiral Horatio Nelson. Construite entre 1807 et 1815, elle commémore la victoire de Nelson sur les français et les espagnols à la bataille de Trafalgar (1805).
J'ai pas trop compris ce qui avait été rajouté au sommet. Je ne sais pas trop ce que c'est. Mais lorsque j'y retournerai pour visiter et y monter, je vous le dirai.
De Calton Hill, la vue est imprenable sur toute la ville. Et Notamment, le château.
Alors je sais que la photo n'est pas terrible, à cause du mauvais temps, il avait une brume au loin. Mais peut-être que tout au loin vous pourrez observer Forth Bridge ! Ou du moins, un morceau. Le plus loin possible, un espèce d'arc... Oui pas très significatif !
Un autre monument sur la colline : Dugald Stewart Monument. Le contre jour est fait exprès normalement...
Et pour finir, une vue du ciel, lorsque je me suis allongée dans l'herbe pour profiter de la vue. Et j'avoue pour avoir un petit goûter :)
ps : Merci Wiki ! ;)
J'ai fait quelques petites recherches pour pouvoir en dire un peu plus. Le nom Calton est apparemment un dérivé de "cold town". Mais il serait plus logique de dire que le nom est dérivé du Gaelic : "choille-dun" (colline avec des forêts) ou de "cauldh -dun" (colline noire). Car en effet la colline est en basalte noir (J'ai pas fait attention... promis la prochaine fois je jette un coup d'oeil).
Et maintenant un petit aperçu des bâtiments sur le site.
Tout d'abord un monument inratable le National Monument. Il a été construit entre 1826 et 1829, et non pas à l'époque romaine comme on pourrait le croire. Et de toutes façons cela aurait été impossible vu que les romains se sont arrêtés plus au Sud. (et d'ailleurs ont construit le mur d'Hadrien pour marquer la frontière). Ce monument est un mémorial pour ceux qui sont morts pour avoir combattu pour le Royaume Uni dans les guerres Napoléoniennes. Le mémorial n'a jamais été fini pour fautes de fonds.
Maintenant Nelson's monument. Comme son nom l'indique cette tour a été construite en l'honneur du Vice Amiral Horatio Nelson. Construite entre 1807 et 1815, elle commémore la victoire de Nelson sur les français et les espagnols à la bataille de Trafalgar (1805).
J'ai pas trop compris ce qui avait été rajouté au sommet. Je ne sais pas trop ce que c'est. Mais lorsque j'y retournerai pour visiter et y monter, je vous le dirai.
De Calton Hill, la vue est imprenable sur toute la ville. Et Notamment, le château.
Alors je sais que la photo n'est pas terrible, à cause du mauvais temps, il avait une brume au loin. Mais peut-être que tout au loin vous pourrez observer Forth Bridge ! Ou du moins, un morceau. Le plus loin possible, un espèce d'arc... Oui pas très significatif !
Un autre monument sur la colline : Dugald Stewart Monument. Le contre jour est fait exprès normalement...
Et pour finir, une vue du ciel, lorsque je me suis allongée dans l'herbe pour profiter de la vue. Et j'avoue pour avoir un petit goûter :)
ps : Merci Wiki ! ;)
Inscription à :
Articles (Atom)